1
00:00:45,030 --> 00:00:46,690
Despre ce naiba vorbesti? Loviți-l!

2
00:00:47,850 --> 00:00:52,010
Ne facem de rușine vecinii când vine vorba de asta. copii
Dacă nu te gândești la asta, măcar gândește-te la ei.

3
00:00:52,010 --> 00:00:53,330
Crezi că nu este afectat de această luptă?

4
00:00:53,530 --> 00:00:54,530
Nu-mi mai pasă de nimeni.

5
00:00:54,790 --> 00:00:59,230
Nu voi vorbi niciodată? Când a
Dacă se întâmplă ceva, taci și nu vorbi.

6
00:01:00,050 --> 00:01:01,610
Voi vorbi și mă vei asculta.

7
00:01:02,010 --> 00:01:06,790
Viețile noastre sunt întotdeauna petrecute acasă. acasă de la serviciu
de acasă la serviciu. L-ai dus la cină într-o seară?

8
00:01:06,890 --> 00:01:08,570
Ai venit într-o zi cu flori în mână?

9
00:01:09,010 --> 00:01:10,430
Ne-am căsătorit și totul s-a terminat, nu?

10
00:01:11,020 --> 00:01:12,980
... chiar ți-ai pierdut șansa. ia
Nu l-ai purtat pe cel nou.

11
00:01:13,940 --> 00:01:18,780
Elif, taci. Tembe Kerim până seara
Și nu ești de ajuns. Și eu sunt același tip

12
00:01:18,780 --> 00:01:21,060
pe capul meu S-a făcut om și l-a ridicat acolo
vocea ta.

13
00:01:21,400 --> 00:01:25,200
Vedem noi. Am tăcut până seara. acasă
Când vine, devii un cocoș.

14
00:01:25,460 --> 00:01:26,600
Care este păcatul meu?

15
00:01:27,080 --> 00:01:29,180
Doamne, de unde o iei acum?
aceste?

16
00:01:29,680 --> 00:01:30,680
Doar o scot.

17
00:01:30,900 --> 00:01:34,940
Este aceasta o viață suportabilă? Când este corect
Voi trăi sincer? Uite Feyyaz și el este

18
00:01:34,940 --> 00:01:38,420
a început să lucreze. El este managerul, ce ești? tu esti
Numărați pe pământ. nu ma provoca

19
00:01:38,420 --> 00:01:42,520
nerespectuos Fără griji tu, depozit! Unul
vino acasa si mai mult! Mamă! Mamă!

20
00:01:43,500 --> 00:01:44,500
tati!

21
00:03:18,079 --> 00:03:22,320
Minge! Cum s-a întâmplat? A fost bine, a fost bine, a fost bine.
A fost foarte bine.

22
00:03:22,880 --> 00:03:23,880
Adunați-vă, plecăm.

23
00:03:25,460 --> 00:03:29,000
De unde ți-a venit ideea de a face acest film?
Cap în față cu prietenul meu copywriter

24
00:03:29,000 --> 00:03:33,620
noi am dat. Știi, în ultima vreme
S-a vorbit mult despre Beyoğlu. De ce

25
00:03:33,620 --> 00:03:38,860
Am spus că nu ar trebui să facem un film cu Beyoğlu? cultura
și una nostalgică care se concentrează pe istoria sa

26
00:03:38,860 --> 00:03:40,540
S-a hotărât pentru un semi-documentar.

27
00:03:40,780 --> 00:03:41,780
Pera!

28
00:03:42,060 --> 00:03:43,680
Câte zile va mai dura împușcarea?

29
00:03:44,080 --> 00:03:46,300
Astăzi este ultima zi, vom lucra până dimineață.

30
00:03:47,310 --> 00:03:50,650
Ei bine, alergarea fetei este specială în această scenă?
Are vreun sens?

31
00:03:50,950 --> 00:03:51,990
El a scris scenariul.

32
00:03:52,270 --> 00:03:53,630
Toată lumea întreabă și asta.

33
00:03:54,290 --> 00:03:56,610
Am trecut prin așa ceva în timp ce scriam scena.
la capul meu

34
00:03:57,410 --> 00:03:58,410
O fată care alergă.

35
00:03:58,850 --> 00:03:59,850
Pentru albi.

36
00:03:59,970 --> 00:04:01,990
Trebuie să aibă un sens?

37
00:04:02,210 --> 00:04:06,390
Uite, cândva pe trotuarul înalt
A fost un producator de cutite Petri. cuțit foarte bun

38
00:04:06,390 --> 00:04:08,050
Cineva care a ucis paisprezece oameni cu un cuțit.

39
00:04:08,370 --> 00:04:09,770
Poate fuge de ea.

40
00:04:10,330 --> 00:04:11,330
Nu se poate?

41
00:04:12,670 --> 00:04:14,850
Mergem la un interviu.

42
00:04:15,090 --> 00:04:16,090
Și cu cine?

43
00:04:16,380 --> 00:04:20,660
M-am gândit și la Beyoğlu și la kurdă. aruncări
Îl țin, îl dau, îl conduc.

44
00:04:21,160 --> 00:04:25,900
De la imoralitate la jocurile de noroc,
la o stradă faimoasă, un bordel,

45
00:04:25,900 --> 00:04:30,840
pentru kaltenine-ul tău, pentru katina ta kapik,
la locul lui de joacă, bețivul lui, taverna lui,

46
00:04:31,000 --> 00:04:36,380
El îmi deschide gura spre dezordinea și divinitatea lui
Pot să închid ochii. Îngâmfat, păcătos,

47
00:04:36,620 --> 00:04:41,960
ipocrit pentru a părea moral și manierat
Îi pasă de tribunal, trei sau cinci cititori

48
00:04:41,960 --> 00:04:44,260
Pot să plâng. Dar nu. ok asta
lateral

49
00:04:45,450 --> 00:04:48,830
Bordel, tavernă, hai să îmbătrânim puțin.
Pune un semn aici.

50
00:04:49,730 --> 00:04:54,290
Deci ce facem cu aceste venerabile rujuri?
Purtăm pălăria. un semn aici

51
00:04:54,290 --> 00:04:55,290
oaie.

52
00:04:55,810 --> 00:04:57,050
Zuhret, halo, halo.

53
00:04:58,530 --> 00:04:59,530
Atenţie!

54
00:05:00,630 --> 00:05:01,630
Trimite știri.

55
00:05:02,890 --> 00:05:03,890
Nu există nici un Ishar.

56
00:05:04,510 --> 00:05:07,590
Mergem la un interviu. de asemenea
cu cine?

57
00:05:07,990 --> 00:05:08,990
Cu Beyoğlu.

58
00:05:09,370 --> 00:05:10,690
m-am gândit pe pod.

59
00:05:10,950 --> 00:05:13,210
O voi arunca și o voi prinde. dau si dau.

60
00:05:14,010 --> 00:05:15,010
Din cauza imoralității lui.

61
00:05:15,940 --> 00:05:18,020
Fata aceea, e asistentă.

62
00:05:18,220 --> 00:05:20,060
Fierul de călcat alb? Este el?

63
00:05:20,600 --> 00:05:21,600
eu.

64
00:05:27,160 --> 00:05:33,320
Înfățișat, inocent, moral, bine manier
Poartă masca mea ipocrită ca să fie văzut. Trei

65
00:05:33,320 --> 00:05:34,760
cititor pot să plâng.

66
00:05:39,760 --> 00:05:42,360
Este greu să-l laud pe Beyoğlu. lăudându-l pe Beyoğlu
greu.

67
00:05:43,340 --> 00:05:47,840
Cum îl laudă un bun intervievator pe Beyoğlu? eu
Sunt un intervievator începător. Beyoğlu

68
00:05:47,840 --> 00:05:52,860
voi lauda. Străzile din Cipru, rău
oamenii lui, bețivii, tavernele, fiecare

69
00:05:52,860 --> 00:05:55,780
Voi lăuda totul, totul. Stop!

70
00:05:56,360 --> 00:05:59,660
Yavuz Er, ți-a spus Zurnik?
înainte?

71
00:06:00,500 --> 00:06:01,500
Asculta.

72
00:06:01,980 --> 00:06:03,640
Doi tineri se bat.

73
00:06:04,240 --> 00:06:08,640
Ei se numesc unii pe alții băieți. el/ea
Numindu-l pe acesta proxenet, acesta numindu-l proxenet

74
00:06:08,640 --> 00:06:10,140
Zurnik intervine între ei.

75
00:06:11,150 --> 00:06:13,130
În ce luptă intrați.

76
00:06:13,590 --> 00:06:16,170
Există un singur proxenet în Turcia. Și asta
El spune că sunt eu.

77
00:06:17,950 --> 00:06:18,950
Mare.

78
00:06:20,210 --> 00:06:23,330
E frumos, nu-i așa? El este un bărbat.

79
00:06:33,310 --> 00:06:35,150
Frate, o țigară, frate.

80
00:06:35,790 --> 00:06:37,130
E fum în țigară.

81
00:07:26,890 --> 00:07:28,990
Ce vrei, frate? Kokoreç, midii, shish?

82
00:07:29,330 --> 00:07:31,370
O bere, un kokoreç. Luați o bere!

83
00:07:35,550 --> 00:07:36,030
vino

84
00:07:36,030 --> 00:07:44,410
prietenul meu,

85
00:07:44,590 --> 00:07:48,870
vino! E suficient frate! Bine că serviciul militar
ai făcut-o. Iubirea lui în afară de serviciul militar

86
00:07:48,870 --> 00:07:50,030
Dacă ar avea o soție!

87
00:07:56,880 --> 00:07:58,260
Există un sfert? Intră, frate.

88
00:07:58,740 --> 00:07:59,740
Aşezaţi-vă.

89
00:08:01,260 --> 00:08:02,260
Haide.

90
00:08:03,480 --> 00:08:05,340
miel de miel.

91
00:08:06,080 --> 00:08:07,840
Deschide unul câte unul.

92
00:08:23,020 --> 00:08:24,540
La naiba.

93
00:09:12,520 --> 00:09:14,140
Mai dă-mi o bere. Luați o bere.

94
00:09:21,200 --> 00:09:22,200
Poftim frate.

95
00:09:23,540 --> 00:09:24,780
E ca un pește.

96
00:09:26,500 --> 00:09:28,720
Ce are Disco Charlie ca asta?

97
00:09:30,640 --> 00:09:32,120
Dă-mi o țigară.

98
00:09:34,120 --> 00:09:35,380
Frate, dă-mi o țigară.

99
00:09:43,400 --> 00:09:45,320
Asta e lumea, omule. Nu-i lăsați să vadă niciun bun.

100
00:09:49,060 --> 00:09:50,660
Nu-i lăsați să vadă niciun bun.

101
00:09:51,440 --> 00:09:53,000
Acestea nu mai sunt rușinoase.

102
00:09:53,400 --> 00:09:55,140
Te rog să comanzi și o bere, frate.

103
00:09:56,000 --> 00:09:58,060
O bere. Comandă și niște chiftele.

104
00:09:58,480 --> 00:09:59,480
Și chiftele.

105
00:09:59,860 --> 00:10:01,040
Unde am fost frate?

106
00:10:02,280 --> 00:10:04,980
Îngerii fratelui țar de discotecă
Este arahide.

107
00:10:06,240 --> 00:10:08,700
Câți ani ai? Paisprezece frați.

108
00:10:09,920 --> 00:10:11,340
Ce mărime are această dansatoare din buric?

109
00:10:12,000 --> 00:10:13,040
Cincisprezece frate.

110
00:10:14,800 --> 00:10:16,000
Uită-te la bunicul tău, frate.

111
00:10:16,280 --> 00:10:17,280
Uită-te la bunicul.

112
00:10:25,020 --> 00:10:26,860
Desigur, fratele te așteaptă.

113
00:10:41,290 --> 00:10:43,130
Frate, uite, nu-ți face griji pentru mâncare.

114
00:10:44,810 --> 00:10:46,070
Există un loc bun în Tarabya.

115
00:10:48,310 --> 00:10:53,770
Ok frate. Ok frate. Dorința ta știe.
Bine. Nu în seara asta. deja client

116
00:10:53,770 --> 00:10:57,370
frate. Te voi duce acolo. Ok frate.
Va fi mâine seară. Bine.

117
00:10:57,590 --> 00:10:58,590
Ok frate.

118
00:11:00,390 --> 00:11:06,910
Hei baby disco

119
00:11:06,910 --> 00:11:07,910
tzarli.

120
00:11:22,510 --> 00:11:26,910
Te iubesc, te iubesc. Mă iubești?
Da, o iau.

121
00:11:27,250 --> 00:11:32,050
Dacă mă vrei, sărută-mă, înșela-mă. dacă
tu mă vrei, spune-mi, spune-mi.

122
00:11:33,150 --> 00:11:35,490
Te iubesc, te iubesc.

123
00:11:35,810 --> 00:11:40,510
Mă iubești? Da, o iau. te iubesc
te iubesc

124
00:11:40,830 --> 00:11:44,830
ma iubesti? Da, o iau. care nu te iubește
viata mea

125
00:11:45,150 --> 00:11:49,250
Uite Charlie, așa e din nou aseară.
Dacă găsește un client, va fi rău.

126
00:11:50,030 --> 00:11:54,410
L-a făcut pe Ferit să fie mizerabil. De asemenea
Nu vrea altceva? abia am scăpat

127
00:11:55,030 --> 00:11:59,250
Nu-ți face griji, Zümrüt al meu. Domnul Ferit este politicos
E bărbat, dar a funcționat. A fost bine.

128
00:12:00,190 --> 00:12:02,070
Ce voi spune acum pavilionului?

129
00:12:02,430 --> 00:12:06,050
Zümrüt al meu, nu-ți face griji. un pic
I-am spus pavilionului că va fi târziu.

130
00:12:06,770 --> 00:12:10,170
Va începe o căutare cu Yaşar cât este încă în viaţă.
Nu o voi deschide, Ranosh, nu o voi deschide.

131
00:12:10,590 --> 00:12:12,210
De unde mi-ai cumparat rochia?

132
00:12:12,690 --> 00:12:13,690
Bine.

133
00:12:13,750 --> 00:12:17,930
Oh, Charlie Charlie. Ai jucat din nou
nu banii lui? Îmi pare rău, domnule, nu l-am mâncat.

134
00:12:20,560 --> 00:12:22,560
Găsește-mi fratele țar, fii regele nopții.

135
00:12:24,400 --> 00:12:26,420
Spui că nu te poți descurca fără el în seara asta. în niciun caz
frate.

136
00:12:27,700 --> 00:12:29,400
Deci se poate întâmpla sau nu.

137
00:12:32,800 --> 00:12:34,940
Opriți pe strada ardeiului Fercan
suficient.

138
00:12:35,200 --> 00:12:37,880
Așa este. Găsește Çarlı, termină treaba
zici tu. Așa este frate, da.

139
00:12:46,080 --> 00:12:47,460
Mai luăm una?

140
00:12:49,870 --> 00:12:50,870
Luați o bere.

141
00:12:50,950 --> 00:12:56,350
Hopa, omul împușcat. Fuge, prinde-l.

142
00:12:58,190 --> 00:12:59,410
Nu contează, nu contează.

143
00:12:59,630 --> 00:13:06,590
Osman are inima nebună acum. Vino să vezi
viata trece. Osman

144
00:13:06,590 --> 00:13:08,030
nebun acum.

145
00:13:08,780 --> 00:13:15,580
Inimă nebună, inimă nebună, comportă-te acum
nebun

146
00:13:15,580 --> 00:13:19,920
Inima, uite, viața vine și pleacă.

147
00:13:21,160 --> 00:13:27,800
Uite la această doamnă, o grămadă de cântăreți
Trebuia să se întâmple, nu se auzea niciun sunet sau ceva.

148
00:13:28,780 --> 00:13:35,520
Să nu crezi că lumea va fi a ta, viitorul ei vine de ieri
nu întreba, în fiecare zi

149
00:13:35,520 --> 00:13:37,060
visul pe care l-ai văzut.

150
00:13:37,640 --> 00:13:40,180
Fii înșelat și nu-l atribui binelui.

151
00:13:40,680 --> 00:13:46,180
Bună seara. Unde ai sunat? cine
a căutat?

152
00:13:46,660 --> 00:13:48,500
Unde ne-am întâlnit?

153
00:13:48,800 --> 00:13:49,900
Oh, aici este.

154
00:13:50,140 --> 00:13:51,720
Bine dragă, îmi amintesc.

155
00:13:52,920 --> 00:13:56,700
Era prietenul lui Hakkosh. bateria aseara
Se deschide.

156
00:13:57,060 --> 00:13:58,480
Fara paparan?

157
00:13:58,760 --> 00:14:00,740
Nu știu. Buna ziua.

158
00:14:02,300 --> 00:14:03,900
Buna draga.

159
00:14:05,280 --> 00:14:06,280
Ce mai faci?

160
00:14:07,810 --> 00:14:08,810
Imposibil.

161
00:14:10,390 --> 00:14:12,030
Imposibil. Nu.

162
00:14:12,970 --> 00:14:18,250
Avea 15 prințese. Prost în Madinaf. eu
Încep, dragă Gaci. Pa! Pa.

163
00:14:43,480 --> 00:14:45,540
Buna fata. Salut Charlie.

164
00:14:46,440 --> 00:14:47,960
Haide, sari, sari, sari.

165
00:14:50,680 --> 00:14:53,680
Ce eleganță. Patruzeci, nu.

166
00:14:54,060 --> 00:14:56,940
Nu mă întreba, dragă. Cineva l-a făcut cadou.

167
00:14:57,240 --> 00:14:59,180
Ce cauți aici la ora asta?

168
00:14:59,780 --> 00:15:01,080
Doar nu amesteca asta, dragă.

169
00:15:02,060 --> 00:15:03,680
Spre unde? Unde la Charlie?

170
00:15:03,960 --> 00:15:05,400
Unde îl duci pe soțul meu?

171
00:15:05,700 --> 00:15:08,480
Haide, mulțumesc. Bună seara.

172
00:15:20,300 --> 00:15:21,019
Haide.

173
00:15:21,020 --> 00:15:22,260
Vin acum, Oya.

174
00:15:22,800 --> 00:15:27,200
M-am săturat de surprize. Contractul acela
Aștept să se umple. ce in europa

175
00:15:27,200 --> 00:15:28,200
tulburat ieri.

176
00:15:28,320 --> 00:15:30,800
I-am văzut și pe cei care au mers acolo, draga mea.

177
00:15:31,040 --> 00:15:31,839
Nu spune asta.

178
00:15:31,840 --> 00:15:33,240
Cei care nu spun nimic despre noi ar trebui să fie uciși.

179
00:15:45,500 --> 00:15:48,440
Poftim, doamnă Zümrüt. Bună treabă, bine
clienţilor.

180
00:15:48,940 --> 00:15:50,740
Noapte buna draga. Hai, la revedere.

181
00:15:50,960 --> 00:15:51,960
Noapte buna Pala.

182
00:15:52,160 --> 00:15:53,480
Noapte bună, domnule Charlie.

183
00:16:35,260 --> 00:16:39,780
Cât costă aceste cărți? Te-am iubit haji
tati. Două sute de mii de lire.

184
00:16:40,040 --> 00:16:41,360
L-am luat și am plecat. si eu te-am iubit.

185
00:16:41,640 --> 00:16:44,580
Bucură-te, mătușă. si eu te iubesc
Mi-a plăcut, dragul meu tată.

186
00:16:48,590 --> 00:16:49,590
Socoteală, fiule.

187
00:16:53,830 --> 00:16:56,850
Mai sus! Trei sute șaizeci de mii! Poftim
domnule.

188
00:16:57,150 --> 00:16:59,630
Hadji tată, ești din nou bine. Haide, treci la treaba asta.
pasa.

189
00:17:00,010 --> 00:17:01,010
Daţi-i drumul.

190
00:17:01,770 --> 00:17:02,950
Buna seara domnule.

191
00:17:03,610 --> 00:17:05,089
Hadji Baba, locul tău este gata.

192
00:17:06,710 --> 00:17:07,709
Frate Canan!

193
00:17:07,710 --> 00:17:08,710
Frate Canan!

194
00:17:11,569 --> 00:17:13,230
Hai să bem o ceașcă de ceai la cafenea, frate.

195
00:17:13,530 --> 00:17:15,390
Ne-a auzit. Va picura în curând.

196
00:17:16,030 --> 00:17:17,530
Lasă-mă să mă plimb.

197
00:17:17,880 --> 00:17:19,900
Mulțumesc, haide. Vei fi cu toții bine, frate.

198
00:17:20,160 --> 00:17:23,579
Mulţumesc. Atenție. O mie și una de turaturi
Sunt locurile astea.

199
00:17:24,400 --> 00:17:26,020
Camera mea, afară.

200
00:17:26,339 --> 00:17:28,740
Oh, căpitane. Din nou, ai înțeles la timp.
astăzi.

201
00:17:29,300 --> 00:17:30,360
Băieți, luați-o încet.

202
00:17:30,640 --> 00:17:32,480
Este chiar căpitanul nostru?
Monede.

203
00:17:32,980 --> 00:17:34,360
Sunt umbre în gât.

204
00:17:36,280 --> 00:17:37,600
Ne va rasfata?

205
00:17:38,120 --> 00:17:41,560
Căpitane, Turkanul nostru s-a sinucis aseară.
El o va face pentru tine.

206
00:17:41,760 --> 00:17:43,360
A scris o slujbă. Ascultă, ascultă.

207
00:17:44,180 --> 00:17:45,360
Lasă-l pe căpitan.

208
00:17:45,710 --> 00:17:47,490
Lasă-o în pace, Işıklar Yankun.

209
00:17:47,910 --> 00:17:50,950
Nici eu nu știu... ...de unde să cobor
nu mă întreba.

210
00:17:51,850 --> 00:17:55,730
Nu am mințit niciodată despre identitatea mea...
Eu zic că nu pot spune.

211
00:17:56,390 --> 00:17:58,710
Eu zic că sunt obosit. Nu întreba despre nimic altceva.

212
00:17:59,730 --> 00:18:04,990
Sunt nevinovat, sunt rupt... ...sunt un fugar, sunt totul
Asta stiu eu. Înțelege-mă.

213
00:18:05,390 --> 00:18:08,210
Înțelege, voi dormi acum. Arată-mi locul meu.

214
00:18:08,570 --> 00:18:10,270
Sărută-mă, mănâncă-mă.

215
00:18:10,790 --> 00:18:14,990
am strigat Imuz. Intestinul este în prezent a
M-a făcut să mă simt așa.

216
00:18:15,520 --> 00:18:18,940
Chiar și mie îmi place cartea de literatură a acelui loc.
Nu pentru a colecta apă, ci pentru a-l arunca pe John Wayne în apă.

217
00:18:18,940 --> 00:18:19,839
Desigur.

218
00:18:19,840 --> 00:18:23,900
Bineînțeles, atunci ne-au pus studenții.
Au eliberat. Apoi într-o cameră ponosită

219
00:18:24,040 --> 00:18:25,400
Nici asta nu a fost chiar amuzant.

220
00:18:25,720 --> 00:18:30,300
Râzând și chemând comuniștii
confuz. Și ce legătură avea asta cu ceva? Dar

221
00:18:30,300 --> 00:18:33,280
cine? Deci ce a spus comisarul cu două soții?
Cine a furat de acolo, nu?

222
00:18:33,600 --> 00:18:36,020
Întotdeauna curând. Bineînțeles că am furat.

223
00:18:36,300 --> 00:18:37,720
Deci ce naiba ai spus?

224
00:18:38,100 --> 00:18:39,140
Am huiduit cinci sau șapte.

225
00:18:43,370 --> 00:18:45,630
Asta nu ar spune că ai făcut o treabă bună?

226
00:18:49,590 --> 00:18:50,590
Bine.

227
00:18:54,670 --> 00:18:55,670
Frumos.

228
00:19:42,120 --> 00:19:43,120
Uită-te la Mehmet Agha.

229
00:19:43,380 --> 00:19:44,900
Charlie a trecut de noi acum.

230
00:19:47,720 --> 00:19:50,040
Nu ne face să ne enervezi după această vârstă.

231
00:19:51,320 --> 00:19:56,180
Haide, mulțumesc Mehmet Agha. la revedere
Charlie.

232
00:19:56,440 --> 00:19:57,440
Loc de muncă bun.

233
00:20:04,580 --> 00:20:06,220
Să aveți o zi bună, fetelor.

234
00:20:36,330 --> 00:20:38,090
Bună seara, fetelor. Bună seara.

235
00:20:38,290 --> 00:20:41,670
Buna draga. Ai avut un program?
Vă gândiți la ei împreună?

236
00:20:42,210 --> 00:20:43,630
Care dintre voi este în formă în seara asta?

237
00:20:43,970 --> 00:20:45,630
Oh, fată nebună, obosită.

238
00:20:45,950 --> 00:20:47,030
Așteaptă, dragă.

239
00:20:49,510 --> 00:20:51,630
Dacă este cu amândoi, ieșiți și scrieți-l.

240
00:20:52,010 --> 00:20:55,010
Nu împreună, mamă. numai tu
Dacă vii. vin dragă.

241
00:21:13,320 --> 00:21:14,320
Ce sa întâmplat ieri, nu?

242
00:21:23,720 --> 00:21:24,720
Haide.

243
00:21:52,070 --> 00:21:53,070
Draga mea.

244
00:21:57,250 --> 00:21:59,990
Uau, frate Kaygar, ai venit, nu? Ce
sa întâmplat?

245
00:22:00,470 --> 00:22:02,290
Presupun că fratele meu Çarlı este prin preajmă.

246
00:22:02,570 --> 00:22:03,570
Fecalele lui sunt aici.

247
00:22:03,810 --> 00:22:05,270
E un joc mare înăuntru.

248
00:22:05,650 --> 00:22:07,470
Fratele meu țar este dependent de jocuri de noroc.

249
00:22:15,050 --> 00:22:18,830
Fratele meu Çallı este înăuntru, frate. Ar trebui să-i dăm așa?
ceva? Çallı frate, ce mănânci?

250
00:22:19,170 --> 00:22:23,010
Privind in jos asa......
E in regula daca nu intru in magazin, nu ti-l dau

251
00:22:23,630 --> 00:22:24,770
Haide, hai să ne jucăm.

252
00:22:26,790 --> 00:22:31,890
Trăim ca șacali. Noi suntem omul
Încercăm să-i smulgem capul. Ooo

253
00:22:31,890 --> 00:22:32,890
bun venit

254
00:22:33,130 --> 00:22:37,610
Selahattin, hai să vedem care este oaspetele nostru.
băuturi? Nu ne-a lăsat bani în buzunare. ca un geniu

255
00:22:37,610 --> 00:22:38,870
era un tip. Ce bei?

256
00:22:41,310 --> 00:22:43,490
Frate, dă-mi o mie.

257
00:22:44,730 --> 00:22:46,090
Noi am mințit.

258
00:23:11,820 --> 00:23:16,020
... traseu de tramvai ca o singură șină
putea fi mobilat. Preoți apele de astăzi

259
00:23:16,020 --> 00:23:18,500
în clădirea direcției...
Ei stăteau. Preoți apele de astăzi

260
00:23:18,500 --> 00:23:22,740
în clădirea direcției...
Ei stăteau. În folosul templului

261
00:23:22,740 --> 00:23:25,540
Nu! Arca continuă să evite granița.

262
00:23:26,840 --> 00:23:30,180
Venus! Sufleul este mai mare bob cu bob
cu voce.

263
00:23:30,480 --> 00:23:31,219
În regulă.

264
00:23:31,220 --> 00:23:32,840
Frate, ia gluga.

265
00:23:34,660 --> 00:23:35,660
Bine.

266
00:23:36,260 --> 00:23:37,860
Un pic mai cald.

267
00:23:38,220 --> 00:23:40,940
Păstrând istoria vie. E ok? Bine.

268
00:23:44,300 --> 00:23:47,880
Tragem, luați trăsura înapoi. mare
bob cu bob Este ok?

269
00:23:48,120 --> 00:23:49,120
Bine.

270
00:23:52,400 --> 00:23:53,680
Ei bine, Zurnik.

271
00:23:54,440 --> 00:23:57,280
Ai venit mult aici când erai tânăr.
ai venit.

272
00:23:57,920 --> 00:24:04,240
De mulți ani când eram tânăr, cu familia mea
venim Săptămânal. cel mai frumos

273
00:24:04,240 --> 00:24:07,660
Obișnuiam să-l purtăm. Pe urmă, soția mea, cu milă, mereu
noi am venit

274
00:24:07,920 --> 00:24:09,700
Vin o dată pe lună, o dată pe an.

275
00:24:10,220 --> 00:24:13,360
Suntem gata? Suntem pregătiți. Atragem atentia.

276
00:24:13,840 --> 00:24:14,840
Aparat foto!

277
00:24:21,300 --> 00:24:22,300
Oh!

278
00:24:29,020 --> 00:24:30,280
Uite, arată ca o oglindă.

279
00:24:30,480 --> 00:24:31,480
Ia-ți banii.

280
00:24:47,850 --> 00:24:49,730
Bravo frate Ersin. M-ai recunoscut?

281
00:24:50,030 --> 00:24:53,630
Am făcut serviciul militar împreună în Denizli.
Deci sunt cu tine.

282
00:24:54,130 --> 00:24:55,130
Nu mi-am putut aminti.

283
00:24:55,350 --> 00:24:56,410
Comandant în Denizli.

284
00:24:56,630 --> 00:24:58,450
A cincea companie de suport pentru comunicații.

285
00:24:58,750 --> 00:24:59,750
Eu sunt Ibo.

286
00:24:59,790 --> 00:25:03,810
din Mardin. Știi, cel căruia i s-a rupt brațul în timpul exercițiului.
Ok, îmi amintesc.

287
00:25:04,070 --> 00:25:06,690
Ce mai faci? Sunt bine, comandante. ce sunt astea
ca asta?

288
00:25:07,050 --> 00:25:09,270
E timpul, comandante. Bine, bine, stai jos.
ca aceasta.

289
00:25:11,150 --> 00:25:14,970
Îmi puteți da unul, comandante? Este Mayer.
Ceasuri foarte frumoase.

290
00:25:15,330 --> 00:25:16,870
El este punctual. Secundele sunt infailibile.

291
00:25:17,230 --> 00:25:18,330
Nu iau banii prin surprindere.

292
00:25:18,910 --> 00:25:22,230
Hai compatriote, hai să mergem, hai.
Unde să mergi, comandante? Ce job?

293
00:25:22,750 --> 00:25:25,830
Sunt mereu aici, comandante.

294
00:25:26,310 --> 00:25:28,790
Sună-mă aici. la revedere.

295
00:25:31,190 --> 00:25:36,050
Nu se va întâmpla. Nu au mai rămas femei?
ce zici de fiul meu? Ce spui, frate? acum

296
00:25:36,050 --> 00:25:37,530
Aceste răvășiri sunt la modă.

297
00:25:38,010 --> 00:25:40,710
Jur, de la șapte mii la o sută cincizeci de mii
exista.

298
00:25:40,970 --> 00:25:42,470
O sută cincizeci ce? O sută cincizeci.

299
00:25:43,050 --> 00:25:45,850
Chiar și șapte sute cincizeci de oameni care își cunosc gustul
Îi dă frate.

300
00:25:46,090 --> 00:25:47,870
Sunt oameni care își toarnă averea în acestea.

301
00:25:48,110 --> 00:25:49,670
Ce se întâmplă între ei?

302
00:25:50,130 --> 00:25:52,590
Străinii sunt dependenți de asta, nu întrebați.

303
00:25:52,810 --> 00:25:54,470
Deci ceva de genul ipkila.

304
00:25:55,090 --> 00:25:58,970
Întotdeauna găsesc de lucru pe străzi acum?
Să-ți fie rușine, compatriote. sub

305
00:25:58,970 --> 00:26:01,230
Au chiar și mașini, frate. Ești binevenit

306
00:26:02,250 --> 00:26:06,810
Dar dacă nu te ții de aceste drumuri?
Avem și cereri de genul acesta.

307
00:26:07,230 --> 00:26:08,430
Deci, care este starea controalelor?

308
00:26:09,050 --> 00:26:12,550
Culoare după culoare, înălțime după mărime, temperament după temperament. in functie de ce tai
fratele meu.

309
00:26:13,470 --> 00:26:17,850
Am ieșit cu atât de mulți prieteni. şaizeci
nouă, există, lux, dermin.

310
00:26:18,630 --> 00:26:19,750
Dă-mi-o fată.

311
00:26:19,970 --> 00:26:21,330
O, fratele meu.

312
00:26:21,530 --> 00:26:26,450
Totul este în trecut, omule. Acum a
Sunt soții, frate. Oamenilor din India le place asta

313
00:26:26,450 --> 00:26:27,670
Lângă ea se construiesc drumuri, frate.

314
00:26:28,130 --> 00:26:33,010
Nu-ți face griji, frate. Către țar
Ai încredere, nu-ți face griji pentru restul.

315
00:26:44,720 --> 00:26:45,720
Hai, frate.

316
00:26:50,740 --> 00:26:53,220
salut fetelor. Bună, soră Bahadır.
Buna ziua.

317
00:26:53,420 --> 00:26:54,580
Care sunt eu în seara asta?

318
00:26:55,060 --> 00:26:57,020
Dragă soră Bahadır, ce mai faci? esti bine.

319
00:26:57,360 --> 00:26:58,640
Este bine. Şi tu?

320
00:26:59,000 --> 00:27:00,420
Mulțumiri clientului, potrivit lui.

321
00:27:01,140 --> 00:27:02,280
Ce bei?

322
00:27:02,980 --> 00:27:03,980
Uğlamur.

323
00:27:04,320 --> 00:27:05,239
Nu a plâns, soră.

324
00:27:05,240 --> 00:27:07,100
Sa întâmplat. Ali, adu două bufnițe, fiule.

325
00:27:07,360 --> 00:27:08,360
Bun venit.

326
00:27:10,260 --> 00:27:11,260
Hi.

327
00:27:11,620 --> 00:27:12,620
Buna ziua.

328
00:27:12,880 --> 00:27:16,440
Tipul ăsta e prea dur pentru el
Sora mea. Poftim.

329
00:27:18,600 --> 00:27:20,620
Hai să ieșim. Bine, vom pleca.

330
00:27:27,460 --> 00:27:29,360
Da. Vino aici.

331
00:27:29,640 --> 00:27:32,380
Sora mea gardiană va avea grijă de tine.
Haide, nu. Ridică-te, ridică-te.

332
00:27:32,820 --> 00:27:36,420
Imi multumesc, sora mea. Haide, lasă-mă să văd.

333
00:27:41,680 --> 00:27:42,760
Încântat de cunoștință. Buna ziua.

334
00:27:45,280 --> 00:27:47,120
Tratamentul lui este foarte bun. Îi face plăcere.

335
00:28:00,640 --> 00:28:02,140
Serhat. Buna ziua.

336
00:28:07,400 --> 00:28:09,080
Este complet. taxofon

337
00:28:09,360 --> 00:28:10,360
Ce înseamnă taxofon?

338
00:28:21,489 --> 00:28:23,250
Dor. Buna ziua.

339
00:28:24,130 --> 00:28:25,430
Încântat de cunoștință.

340
00:28:26,610 --> 00:28:28,150
Nu sunt ca ceilalți.

341
00:28:29,490 --> 00:28:32,530
Bine, merg cu asta. bani în avans
dar.

342
00:28:32,790 --> 00:28:34,750
Bine, Charlie a spus-o.

343
00:28:34,970 --> 00:28:39,230
Multumesc.

344
00:28:43,930 --> 00:28:44,930
Du-te la culcare.

345
00:28:51,850 --> 00:28:52,809
Hai, mergi.

346
00:28:52,810 --> 00:28:54,330
O, poliție, pleacă de aici.

347
00:29:03,530 --> 00:29:08,450
Sunt un client al acestui loc. Cum
Ai să intri în camera mea fără permisiune? Sunt o familie

348
00:29:08,450 --> 00:29:09,470
Sunt o femeie. Eu zic munca.

349
00:29:09,870 --> 00:29:12,550
Nu, nu poți să o iei.

350
00:29:12,830 --> 00:29:13,830
Scoate-l afară.

351
00:29:14,030 --> 00:29:15,030
Ce se întâmplă?

352
00:29:16,170 --> 00:29:17,170
Scoate-l afară.

353
00:29:33,080 --> 00:29:36,340
... tu faci. Uite te rog...
...Am o familie, vă spun.

354
00:29:37,820 --> 00:29:39,460
Vă rog. Hai, du-te, du-te.

355
00:29:39,800 --> 00:29:44,520
O, fratele meu, de când am fost acolo
nu stiu. Eu sunt cântecul

356
00:29:44,600 --> 00:29:46,300
Nu mă implica în astfel de lucruri.

357
00:29:46,520 --> 00:29:50,060
Sunt căsătorit. Aș fi o familie în dizgrație
dacă aude. Nu o face.

358
00:29:50,300 --> 00:29:52,320
Lasă-mă să-ți iubesc ochii. orice vrei tu
voi da.

359
00:30:32,740 --> 00:30:36,100
Este cel mai bine dat în perioada Republicii.
Există politici celebre.

360
00:30:55,400 --> 00:30:57,460
Acest lucru ar răni și inimile în care a căzut
batiste.

361
00:31:25,050 --> 00:31:26,350
Salih hoop.

362
00:31:26,990 --> 00:31:27,990
Așteptaţi un minut.

363
00:31:28,350 --> 00:31:31,210
Unde ești? si eu te cautam. Dacă
Nu ne întreba ce s-a întâmplat cu noi.

364
00:31:31,410 --> 00:31:33,750
Au spus că a fost percheziționat, cât de norocos a fost.

365
00:31:33,950 --> 00:31:35,350
Acum depinde de tine.

366
00:31:35,610 --> 00:31:38,390
Haide și omite această problemă a ta.
hai sa ne descurcam. Sari, sari, sari.

367
00:31:44,610 --> 00:31:50,170
Omule, sunt niște arahide aici.

368
00:31:58,350 --> 00:31:59,350
Buna sefu.

369
00:31:59,390 --> 00:32:00,390
Bun venit.

370
00:32:02,570 --> 00:32:03,650
Frate, haide.

371
00:32:03,890 --> 00:32:04,890
Poftim domnule.

372
00:32:10,330 --> 00:32:14,310
Ce comanzi?

373
00:32:14,590 --> 00:32:15,590
Puțin mai târziu.

374
00:32:42,200 --> 00:32:44,220
Bun venit domnule. Buna ziua.

375
00:32:45,080 --> 00:32:49,100
Frate, cere o sticlă de whisky. decât unul câte unul
E ieftin frate. Bine bine. Statele Unite ale Americii

376
00:32:49,100 --> 00:32:49,899
sticla de whisky.

377
00:32:49,900 --> 00:32:52,720
Uită-te la mine, e prietenul meu.

378
00:32:53,240 --> 00:32:54,760
Ați înțeles calculul în consecință?

379
00:32:55,140 --> 00:32:56,140
Capul în jos, iubito.

380
00:32:57,240 --> 00:32:58,460
Permite-mi.

381
00:32:59,040 --> 00:33:00,500
Lasă-mă să mai adaug, am nevoie și mâine.

382
00:33:06,060 --> 00:33:07,060
Ce mai faci?

383
00:33:09,640 --> 00:33:10,840
E bine.

384
00:33:11,800 --> 00:33:14,060
Nimic altceva.

385
00:33:15,460 --> 00:33:18,760
Ei sunt oaspeții mei. bani sau ceva
Ei nu o dau.

386
00:33:19,060 --> 00:33:21,100
Ce se va întâmpla frate?

387
00:33:21,340 --> 00:33:23,420
Du-l pe domnul la birou. Este o rușine.

388
00:33:25,300 --> 00:33:30,540
Nu contează, draga mea. Intră, intră.

389
00:33:34,040 --> 00:33:35,040
Poftim domnule.

390
00:33:39,540 --> 00:33:41,280
Alte țigări nu ai?

391
00:33:41,600 --> 00:33:42,600
Ce bei?

392
00:33:42,780 --> 00:33:43,780
Boală

393
00:33:43,980 --> 00:33:45,420
Bir malboro alsana.

394
00:33:45,720 --> 00:33:46,720
Lasă-mă să o iau, domnule.

395
00:33:54,660 --> 00:33:56,240
Haide, salutări.

396
00:33:56,540 --> 00:33:56,660
Da

397
00:33:56,660 --> 00:34:06,880
lucru

398
00:34:06,880 --> 00:34:08,780
faci? Sunt funcționar public.

399
00:34:09,880 --> 00:34:12,620
Munca ta este, de asemenea, dificilă. Foarte dificil. Haide.

400
00:34:26,739 --> 00:34:28,100
Să bem.

401
00:34:33,020 --> 00:34:34,440
Tată, completează-l.

402
00:34:56,040 --> 00:34:58,260
Buna draga. Ce fel de prost esti?

403
00:34:58,780 --> 00:35:01,700
Întotdeauna smarald, smarald. Un pic despre mine
Gândește-te la asta.

404
00:35:02,200 --> 00:35:05,440
Mâna ta dreaptă este foarte frumoasă. mai departe acolo
Nu ne-am scufundat.

405
00:35:06,040 --> 00:35:07,320
Întotdeauna spui asta.

406
00:35:07,820 --> 00:35:08,860
Mă înșeli.

407
00:35:09,080 --> 00:35:10,080
Haide, iubito, înotă.

408
00:35:27,440 --> 00:35:28,580
O mie cinci sute de lire, domnule.

409
00:35:28,580 --> 00:35:35,860
ok

410
00:36:09,400 --> 00:36:13,920
Obișnuiam să scot astea când eram tânăr. mult
schimbat. Dar ești încă tânăr

411
00:36:13,920 --> 00:36:14,920
'draga.

412
00:37:28,560 --> 00:37:30,240
Nu aici, antrenor.

413
00:37:30,640 --> 00:37:31,640
Doar dă-o.

414
00:37:42,780 --> 00:37:44,520
Ce a fost nevoie? Trei mii de lire, frate.

415
00:37:44,800 --> 00:37:45,800
Trei mii de lire?

416
00:37:45,900 --> 00:37:47,120
Taximetrul spune 1000 de lire, fiule.

417
00:37:47,320 --> 00:37:48,320
Acesta este special frate.

418
00:37:48,380 --> 00:37:50,740
Mă duc să o iau pe sora mea Zümrüt și mă voi întoarce.
pentru plecare.

419
00:37:51,320 --> 00:37:52,840
Crezi că sunt o cățea?

420
00:37:55,060 --> 00:37:56,060
Poftim.

421
00:37:59,720 --> 00:38:02,220
Producator de inele. Deci vrei un fabricant de inele.

422
00:38:02,420 --> 00:38:03,840
Cine ne-a recomandat?

423
00:38:05,720 --> 00:38:09,620
Smarald. Taxa Ola este în avans. douăzeci de mii
este lira.

424
00:38:12,040 --> 00:38:13,640
Sultan este binecuvântat.

425
00:38:13,980 --> 00:38:15,720
Acesta este un tarif turistic, domnule.

426
00:39:08,820 --> 00:39:11,260
nu am chef. Sunt foarte obosit.

427
00:39:35,950 --> 00:39:37,850
Nu te-am făcut să aștepți prea mult, soțul meu.

428
00:39:38,250 --> 00:39:40,550
Nu te-ai scos încă din haine.

429
00:39:41,430 --> 00:39:42,430
Haide.

430
00:39:44,330 --> 00:39:45,330
Pune-o aici.

431
00:39:50,330 --> 00:39:52,130
Oferă copilului o slujbă de șef.

432
00:39:53,610 --> 00:39:55,170
Soț, cum bei?

433
00:39:55,430 --> 00:39:56,430
Apos.

434
00:39:57,150 --> 00:39:58,150
Acesta este golful.

435
00:40:24,460 --> 00:40:26,200
Haide, în onoarea soțului meu.

436
00:40:26,860 --> 00:40:27,860
Copil.

437
00:40:28,320 --> 00:40:30,500
Lasă-i pe cei care nu te iubesc să moară.

438
00:40:31,300 --> 00:40:33,020
Ți-e foame? Fără mamă.

439
00:40:38,760 --> 00:40:39,760
Foarte bun.

440
00:40:49,640 --> 00:40:51,980
esti obosit. Întinde-te, soțul meu.

441
00:41:00,680 --> 00:41:03,880
Haide. Haide atunci.

442
00:41:04,600 --> 00:41:06,580
Haide, soț.

443
00:41:44,080 --> 00:41:45,500
Te-ai simțit bine, antrenor?

444
00:41:46,420 --> 00:41:49,240
Interes. Hai, scoate-l.

445
00:42:10,100 --> 00:42:12,880
Uf! Mama mea!

446
00:42:14,990 --> 00:42:16,950
Îți încurci părul.

447
00:42:17,750 --> 00:42:20,490
O lași în vânt.

448
00:42:21,250 --> 00:42:23,830
Îți încurci părul.

449
00:42:25,370 --> 00:42:31,450
O lași în vânt. tu sa iubesti
O meriti.

450
00:42:32,190 --> 00:42:38,470
Cei care nu te iubesc vor muri. Oh tu mori. tu

451
00:42:38,470 --> 00:42:43,650
Cei care nu iubesc, mori. tu sa iubesti
O meriti.

452
00:42:43,710 --> 00:42:49,710
Lasă-i pe cei care nu te iubesc să moară. Lăsați-l să fie.

453
00:42:49,710 --> 00:42:50,750
Lăsați-l să fie.

454
00:42:55,590 --> 00:42:58,090
Nu face asta, soț. O să îl fac eu.

455
00:42:59,530 --> 00:43:03,970
Nu face asta, soț. O să îl fac eu. Nu face asta.

456
00:43:05,010 --> 00:43:11,250
Nu face asta. Iubește pentru tine, nu o face, soț.
O să îl fac eu.

457
00:44:45,810 --> 00:44:48,610
O lași în vânt.

458
00:44:48,890 --> 00:44:54,990
Ești demn de iubit. care nu te iubește

459
00:44:54,990 --> 00:45:01,330
lasa-l sa moara, lasa-l sa moara. Lasă-i pe cei care nu te iubesc să moară. Cuk
nu pot? tu

460
00:45:01,330 --> 00:45:03,490
Ești demn să iubești.

461
00:45:03,750 --> 00:45:09,930
Cei care nu te iubesc, lasă-i să moară, lasă-i să moară. tu
antipatie

462
00:45:09,930 --> 00:45:11,110
lasa-l sa moara.

463
00:45:12,240 --> 00:45:15,440
Când aveam cincisprezece ani, tatăl meu vitreg a băut și a băut
Era atârnat.

464
00:45:16,200 --> 00:45:18,200
Am fost primul care a cerut-o.

465
00:45:18,660 --> 00:45:20,680
L-am călcat și am rămas însărcinată.

466
00:45:21,080 --> 00:45:24,920
Nu va veni soțul meu la jocul meu pentru o vreme? eu
de asemenea, a început să vândă.

467
00:45:25,320 --> 00:45:28,000
Când se naște copilul, bărbatul intră fără să provoace răni.
intrat.

468
00:45:28,240 --> 00:45:32,200
Totul este pentru copil. cel mai bun ei
O voi preda în școli.

469
00:45:32,810 --> 00:45:34,510
Continuăm această viață.

470
00:45:34,790 --> 00:45:36,130
Ar trebui să lucrez acasă?

471
00:45:39,750 --> 00:45:43,710
Ți-ai spus povestea numărul cinci. tu
Să moară cei care nu iubesc.

472
00:45:58,850 --> 00:45:59,930
ce faci fata?

473
00:46:00,270 --> 00:46:01,770
ce faci fata? Este ceva în neregulă?

474
00:46:02,160 --> 00:46:08,220
Ei bine, nu întreba. Am numarat doar pentru a detesta.
M-am întors de douăzeci și patru de ori. nici un loc de muncă

475
00:46:08,220 --> 00:46:09,260
Nu am putut să-l văd în seara asta.

476
00:46:09,560 --> 00:46:11,700
Nu înțeleg ce s-a întâmplat în seara asta.

477
00:46:11,980 --> 00:46:13,080
Şi tu?

478
00:46:13,440 --> 00:46:15,480
Ei bine, lucrurile merg bine și la noi.

479
00:46:15,760 --> 00:46:17,960
Fată, schimbă mașina.

480
00:46:18,640 --> 00:46:21,200
Haide, mult noroc. Poftim.

481
00:46:29,740 --> 00:46:32,780
Te simți bine? Mă lași în club
draga mea. Ok am inteles.

482
00:46:40,580 --> 00:46:41,580
Smarald.

483
00:46:43,320 --> 00:46:44,320
Smarald.

484
00:46:47,600 --> 00:46:48,600
Smarald.

485
00:46:54,880 --> 00:46:56,240
Mi-a furat banii.

486
00:46:56,580 --> 00:46:58,820
Mi-a furat salariul. Salariul meu a dispărut.

487
00:47:01,230 --> 00:47:02,230
Ia-ți mâna, frate.

488
00:47:02,450 --> 00:47:03,450
Nu stiu unde l-ai gasit?

489
00:47:05,450 --> 00:47:08,450
Boros unde este asta? Du-te unde este fratele meu
ai gasit-o de acolo?

490
00:47:09,070 --> 00:47:10,390
Salariul și banii mi-au dispărut.

491
00:47:47,760 --> 00:47:53,960
De la Moscheea Sinanpaşa din Katınpaşa
Au fost aduse zece bile și strânse pe aceasta

492
00:47:53,960 --> 00:48:00,380
treptele Eyüp Oluklubayır Lodge
Bazinul cu fântână adus de la moschee

493
00:48:00,380 --> 00:48:01,940
sunt imbricate în stânga.

494
00:48:02,280 --> 00:48:05,600
Ferestrele și interiorul moscheii sunt din secolul al XVI-lea.

495
00:48:05,860 --> 00:48:09,080
cutie turceasca la inceputul sec
protejează.

496
00:48:17,500 --> 00:48:20,600
O, frate, dă-te deoparte de director.
da. Bine bine.

497
00:48:21,200 --> 00:48:22,200
Stai acolo bine.

498
00:48:23,600 --> 00:48:28,340
Dezasamblați căruciorul, ok. De asemenea luminile
aduna-l. Stai jos și urmărește această scenă.

499
00:48:28,600 --> 00:48:35,280
Reparația conului a fost făcută în 1934...
...am schimbat chintilele. pe pereti

500
00:48:35,280 --> 00:48:41,800
...Caligraf, İsmail... ...Hakkı Altınbezer
'descărcați. İsmail Hakkı Altınbezer.

501
00:48:42,140 --> 00:48:44,160
Am văzut și alte exemple ale lui.
Da asa.

502
00:48:44,360 --> 00:48:47,460
Într-o colecție privată și un interesant
exemplu Da, continui.

503
00:48:47,720 --> 00:48:52,720
Are o singură cupolă și un singur loc onorabil în dreapta.
Un minaret din piatră tăiată

504
00:48:53,140 --> 00:48:54,360
Coroanele ar trebui să fie brodate.

505
00:48:54,900 --> 00:49:01,380
Pe partea Qibla și pe partea străzii
hijri... Ce se întâmplă frate, ce se întâmplă?

506
00:49:01,460 --> 00:49:02,820
Lasă-mă să văd, mergi înainte și pleacă.

507
00:49:03,060 --> 00:49:04,360
Ai probleme? Cum se face?

508
00:49:08,240 --> 00:49:09,620
E necaz sau ce?

509
00:49:11,290 --> 00:49:13,810
Ne-au furat deja banii, nevăstuică
tu o faci!

510
00:49:15,210 --> 00:49:16,510
Dublu tip! Faruk!

511
00:49:16,810 --> 00:49:18,490
Cameraman, vino sus! Ok frate!

512
00:49:46,640 --> 00:49:51,040
Voi risca. ia o sansa
voi plăti. Ay Çağrı, măcar opriți alaiul

513
00:49:51,280 --> 00:49:53,440
Dacă ar fi un pic mai puternic. Buna ziua.

514
00:49:53,660 --> 00:49:57,780
Buna ziua. Dacă-mi dai o cataramă de douăzeci de mii?
anul Apelantul meu, nu în seara asta.

515
00:50:01,140 --> 00:50:02,600
Bună dragă.

516
00:50:05,140 --> 00:50:06,660
Credeam că banii sunt orizontul, nu?

517
00:50:06,960 --> 00:50:07,960
eu,

518
00:50:08,260 --> 00:50:12,540
eu. Cei care nu spun „eu” ar trebui să moară. Haide, riscă
sărut

519
00:50:13,540 --> 00:50:14,540
Haide, mulțumesc.

520
00:50:14,680 --> 00:50:15,980
Mă întorc curând frate. Bine.

521
00:50:21,800 --> 00:50:25,200
Hei comandante. Unde?

522
00:50:27,280 --> 00:50:28,840
Nu întreba cu Mardin. Ce s-a întâmplat?

523
00:50:29,160 --> 00:50:34,060
Ambuscada lui Pablon mi-a furat salariul. cine
a furat frate? Cum a furat-o? OMS?

524
00:50:35,050 --> 00:50:37,050
Îmi voi primi banii într-o clipă.

525
00:50:37,930 --> 00:50:39,370
Acolo. Unde?

526
00:50:39,570 --> 00:50:44,890
Există acel pavilion, adică Zümrüt. wow
fii. Eram deja treaz. Tu Çerliği

527
00:50:44,890 --> 00:50:47,570
când iese. Soție de smarald.

528
00:50:47,790 --> 00:50:49,190
Am inteles dar nu am gasit.

529
00:50:55,490 --> 00:51:00,750
Nu-i lovește, lasă-i să înțeleagă.

530
00:51:24,810 --> 00:51:25,810
Ce naiba faci acolo?

531
00:51:26,030 --> 00:51:27,950
De ce nu m-ai părăsit?

532
00:51:28,470 --> 00:51:32,770
Dacă i-aș fi lăsat să te bată frumos
A fost? Oh, Doamne! Ei nu dau drumul

533
00:51:32,770 --> 00:51:35,250
onoarea ta. Să fim loviti. din nou vechi
Voi asculta zile întregi.

534
00:53:05,680 --> 00:53:06,680
Ești un bărbat înalt.

535
00:53:07,480 --> 00:53:09,880
Poți să-ți donezi numele? Ce e în neregulă cu tine?

536
00:53:11,140 --> 00:53:12,260
Desigur, ce zici de mine?

537
00:53:14,400 --> 00:53:18,020
Numele meu este Manidar.

538
00:53:18,240 --> 00:53:24,680
Mama și tatăl meu sunt frumoși. Vino singur
Să călătorim. Atât trunchiul, cât și ramurile mele. la mine

539
00:53:24,680 --> 00:53:25,680
Te-ai uitat.

540
00:53:25,820 --> 00:53:28,540
Amintește-ți, tu ești murdăria mâinii mele.

541
00:53:29,400 --> 00:53:31,720
Știi că nu vin niciodată la Mandevzu.

542
00:53:32,540 --> 00:53:33,860
Nu arunca rahat.

543
00:53:34,590 --> 00:53:39,710
...doamna ta este atât de drăguță... ...milen
Mi-am dat seama că tăietorul era gol.

544
00:53:40,170 --> 00:53:41,910
Daţi-i drumul.

545
00:53:44,870 --> 00:53:48,510
Sunt în Beyoğlu de treizeci de ani.
Mi-am petrecut viața aici.

546
00:53:48,730 --> 00:53:50,310
Nu știi niciodată, nu?

547
00:53:50,570 --> 00:53:54,530
Vei da peste o copie... ...atât de mult
trage frigarui.

548
00:53:54,910 --> 00:53:56,490
Nici măcar nu înțelegi ce s-a întâmplat.

549
00:53:57,770 --> 00:53:59,450
Bani, bani.

550
00:54:00,490 --> 00:54:03,430
Lasă-l să funcționeze. Erau zilele regelui.

551
00:54:04,040 --> 00:54:05,040
Ferihan Belek.

552
00:54:05,580 --> 00:54:06,920
am luat-o pe sotie.

553
00:54:07,480 --> 00:54:08,640
Am strigat la oamenii de acolo.

554
00:54:08,900 --> 00:54:10,120
Luați loc.

555
00:54:10,940 --> 00:54:12,120
Îi dau în cuie pe cei care nu se mișcă.

556
00:54:12,420 --> 00:54:16,720
Am vorbit și cu comisarul. aceleasi lucruri
am spus eu. Am spus că nu poate fi așa.

557
00:54:17,000 --> 00:54:17,939
Sa ne fie rusine.

558
00:54:17,940 --> 00:54:20,140
Lipsește ceva. Merge prost.

559
00:54:20,720 --> 00:54:22,460
Medicul nu este diferit de celelalte metode.

560
00:54:24,480 --> 00:54:27,100
M-am trezit noaptea simțindu-mă rănită. am spus unde?

561
00:54:27,320 --> 00:54:28,320
Apa este întreruptă.

562
00:54:29,040 --> 00:54:30,320
Am curățat covorașele.

563
00:54:30,680 --> 00:54:32,340
Din fericire, copiii au ajutat.

564
00:54:33,080 --> 00:54:35,320
Dacă o dai unei vaci, aceasta nu o va mânca! Se va întâmpla vreodată?

565
00:54:36,300 --> 00:54:37,420
Acolo era Ciroz Ahmet.

566
00:54:37,680 --> 00:54:39,340
Tupacı a mers la magazinul de rozarii.

567
00:54:39,620 --> 00:54:40,379
bedo arab.

568
00:54:40,380 --> 00:54:41,520
Tanyar din Galata.

569
00:54:42,220 --> 00:54:43,300
Evacuare din colector.

570
00:54:43,540 --> 00:54:44,540
Înţelegi!

571
00:54:46,100 --> 00:54:51,640
Îmi vor lăsa pe Şubeyoğlu.
Lasă-i să vadă cum este tratat. fata

572
00:54:51,640 --> 00:54:52,640
O fac, ca o fată!

573
00:54:53,540 --> 00:54:55,400
Dar capra are și barbă!

574
00:54:57,580 --> 00:55:00,740
Frate, niște whisky, smarald, raki etc.
zici tu.

575
00:55:01,060 --> 00:55:03,420
Acum iei vinul, Doamne.

576
00:55:05,640 --> 00:55:07,940
Nu-l amesteca cu gust, nu va fi bun.

577
00:55:08,340 --> 00:55:10,620
Acum nu mai are efect sau gust.

578
00:55:13,200 --> 00:55:20,140
Mi-au dat și ochelari. Ar pune cupru
în. Înţelegi. Dar proprietarul

579
00:55:20,140 --> 00:55:22,460
Când s-a schimbat, au început să-l dea în sticle.

580
00:55:24,170 --> 00:55:27,470
Badi, că Badi știe... ...Charli's
unde este.

581
00:55:28,330 --> 00:55:30,050
Când ai spus Badi, mi-a venit în minte.

582
00:55:30,410 --> 00:55:31,410
Se face târziu.

583
00:55:31,810 --> 00:55:34,950
Lasă-mă să le duc copiilor noștri...
...lasă-i să distrugă limba.

584
00:55:35,270 --> 00:55:38,590
Îl cunoști pe Badi? Aceasta este copia noastră.

585
00:55:38,830 --> 00:55:41,730
Ce vrei să spui? Unde este acum?

586
00:55:44,190 --> 00:55:46,870
Dragă Idris. Loviți cele două tensiuni principale.

587
00:55:47,330 --> 00:55:48,950
Nu fi un topor pentru nimeni.

588
00:55:49,710 --> 00:55:52,750
Nu există raki fără aperitive. Uită-te la aceste șapte inele.
Fata eu.

589
00:55:53,290 --> 00:55:54,290
Nu clipi.

590
00:55:54,710 --> 00:55:56,870
Nu fi atât de alarmat.

591
00:55:57,250 --> 00:56:01,050
M-ai iubit. Nu cred. Nu te bărbieri.

592
00:56:01,490 --> 00:56:04,210
Dragă Idris. Nu ne-am mai văzut de mult.

593
00:56:26,800 --> 00:56:29,640
Frate... ...da-mi tigara aia.

594
00:56:37,600 --> 00:56:40,200
Oh, sora mea, nu este aici!

595
00:56:41,280 --> 00:56:43,340
Ridică-te, omule! Manca!

596
00:56:45,340 --> 00:56:47,060
Încetini! Încetini!

597
00:56:47,300 --> 00:56:48,300
Încetini!

598
00:56:49,140 --> 00:56:50,180
Încetini!

599
00:56:55,130 --> 00:56:57,370
Ia acest clopoțel și sparge-l, lasă-mă să văd.

600
00:56:59,270 --> 00:57:00,270
Oh, încetinește.

601
00:57:00,990 --> 00:57:03,390
Nu vei fi bărbat.

602
00:57:05,310 --> 00:57:06,310
Ia-o.

603
00:57:06,370 --> 00:57:07,650
Am zis să ia, să o ia.

604
00:57:08,890 --> 00:57:11,410
Haide.

605
00:57:11,890 --> 00:57:12,890
Lent.

606
00:57:14,510 --> 00:57:15,510
Hai, hai.

607
00:57:15,570 --> 00:57:16,570
Hai, hai.

608
00:57:20,470 --> 00:57:22,550
Mulțumesc, frate Idris. Sunt mult pentru tine.

609
00:57:27,120 --> 00:57:29,340
Haide. Haide, unde este Charlie?

610
00:57:29,640 --> 00:57:30,640
Unde este Charlie?

611
00:57:30,840 --> 00:57:31,840
Charlie, spune-mi.

612
00:57:33,420 --> 00:57:38,640
Unde este proxenetul asta? Spune-mi. ce
Spune-mi unde este acum frate? Plimbare.

613
00:57:40,240 --> 00:57:42,920
Daţi-i drumul!

614
00:57:43,420 --> 00:57:44,420
Plimbare.

615
00:57:45,680 --> 00:57:50,700
Că Charlie pleacă, frate. Charlie. alerga
te prinzi din urmă.

616
00:57:53,580 --> 00:57:54,580
Charlie.

617
00:57:55,900 --> 00:57:56,900
Charlie.

618
00:59:04,620 --> 00:59:05,620
Uh-huh-huh.

619
00:59:37,960 --> 00:59:39,680
Bea fericit, desenează fericit.

620
00:59:41,740 --> 00:59:42,740
Multumesc.

621
00:59:42,820 --> 00:59:45,060
Ce, frate, nu ți-a plăcut?

622
01:01:01,630 --> 01:01:03,490
Hei comandante. Cine e acela?

623
01:01:03,950 --> 01:01:08,850
Cine eşti tu? Numele meu este İbo, din Mardin. ibo
unde ai disparut? m-ai lăsat în pace

624
01:01:08,850 --> 01:01:09,850
fii.

625
01:01:10,190 --> 01:01:11,190
Îți spun frate.

626
01:01:11,330 --> 01:01:14,210
Tocmai au împușcat un bărbat acolo.
E normal frate.

627
01:01:14,730 --> 01:01:16,910
Este un loc familiar aici, frate. doi singuri
Hai să-l aruncăm.

628
01:01:17,410 --> 01:01:19,350
Mai am ceva bani?

629
01:01:19,710 --> 01:01:22,590
Banii contează? o oră
L-am vândut în seara asta.

630
01:01:22,810 --> 01:01:24,110
Vânt de o mie cinci la sută.

631
01:01:25,290 --> 01:01:29,230
Să-l ardem pe Tsarli, l-am prins. Cum
Nu te încurci cu oamenii, unchiule? Niciodată

632
01:01:29,230 --> 01:01:30,370
Altfel îl vor lua pe bărbat.

633
01:01:31,550 --> 01:01:34,290
Omule, fii atent.

634
01:01:35,130 --> 01:01:37,210
Îl cauți pe Çarlı degeaba, dragul meu frate.

635
01:01:38,250 --> 01:01:41,510
Mevlut! Haide, să stăm jos, comandante.

636
01:01:41,730 --> 01:01:42,930
Ce se întâmplă dacă îl găsești?

637
01:01:43,230 --> 01:01:45,970
Nu-ți poți primi banii înapoi. o dată
Ești pierdut.

638
01:01:46,250 --> 01:01:47,690
Cum merge asta?

639
01:01:50,830 --> 01:01:52,310
Mai poti creste ceva?

640
01:01:52,630 --> 01:01:53,630
Multumesc.

641
01:01:53,980 --> 01:01:54,980
Ce sa întâmplat cu pelerinul nostru?

642
01:01:56,560 --> 01:01:58,480
Uite, este patru și jumătate.

643
01:01:59,080 --> 01:02:04,260
O smulseseră deja fără nicio durere sau disconfort. sfârşitul
Dacă nu au lăsat cămaşa întinsă... ...eu

644
01:02:04,260 --> 01:02:07,680
Nu sunt bărbat, sunt dezonorant. Ce ai face?
Nepotul meu, jur că sunt plin.

645
01:02:09,660 --> 01:02:14,160
Mulțumesc, mulțumesc. Haide, comandante, salutări.
Noroc.

646
01:02:20,300 --> 01:02:24,640
Fabrică timp de șase ani după serviciul militar. confortabil
Nu ne-am oprit, comandante.

647
01:02:25,200 --> 01:02:26,200
Trage în noi, desigur.

648
01:02:26,360 --> 01:02:32,300
Am leșinat de patru ani. Doi ani, mama mea
ani. Am avut o zi foarte proastă. intimidare

649
01:02:32,300 --> 01:02:34,300
Am fost picioare de două ori.

650
01:02:34,520 --> 01:02:38,600
Acum sunt geanta mea bună. Și asta
comandant

651
01:02:38,820 --> 01:02:41,800
Are răsuciri pe gulerele din spate.

652
01:02:43,240 --> 01:02:44,860
Fata are dreptate.

653
01:02:45,840 --> 01:02:47,180
Ce sa întâmplat frate?

654
01:02:49,070 --> 01:02:50,490
Am văzut un orfan.

655
01:02:51,430 --> 01:02:52,690
L-ai tras frate.

656
01:02:53,210 --> 01:02:54,570
Mâna mea trăgea.

657
01:02:56,710 --> 01:02:58,550
I-a uimit mintea.

658
01:03:02,770 --> 01:03:06,310
Credeam că acea femeie pe nume Zümrüt era diferită.

659
01:03:07,690 --> 01:03:09,530
m-am gândit în timp ce eram în pat.

660
01:03:09,890 --> 01:03:12,390
Mi-aș dori și soția mea să fie așa.

661
01:03:19,280 --> 01:03:20,280
Cine a venit?

662
01:03:20,540 --> 01:03:23,420
Toaleta este în spate, frate. vino tu
Lasă-mă să o iau.

663
01:03:23,840 --> 01:03:24,840
Haide, ridică-te.

664
01:03:25,360 --> 01:03:26,520
Ridică-te, ridică-te, ridică-te.

665
01:03:26,960 --> 01:03:27,960
Hop.

666
01:03:30,620 --> 01:03:31,620
Hai frate.

667
01:03:31,820 --> 01:03:35,560
Cât de norocos. Că am intrat pe salariu.

668
01:03:36,100 --> 01:03:37,180
Calmeaza-te frate.

669
01:03:39,040 --> 01:03:40,680
Oprește-te, copilul meu, oprește-te.

670
01:03:41,400 --> 01:03:43,560
Bea rahatul asta în gură.

671
01:03:46,100 --> 01:03:47,740
Oprește-te frate, oprește-te.

672
01:03:50,030 --> 01:03:51,770
Omule, toaleta este așa.

673
01:04:06,930 --> 01:04:08,150
Buna ziua. Buna ziua.

674
01:04:09,210 --> 01:04:14,270
Ai văzut-o zilele trecute, cea care ți-a plăcut atât de mult
Acolo este echipa neagră. Mâine e

675
01:04:14,270 --> 01:04:16,530
pentru tine însuți. Presupun că lucrurile sunt bune.

676
01:04:16,830 --> 01:04:17,830
Si foarte bine.

677
01:04:18,570 --> 01:04:21,930
Închide-l atunci, hai să ne vedem rochia.
banii tăi, iubito. Haide.

678
01:04:31,650 --> 01:04:33,870
Nu e pentru noi, copilul meu, nu e pentru noi?

679
01:04:35,470 --> 01:04:36,950
Pentru tine, nak pecker.

680
01:04:37,230 --> 01:04:38,610
Sub talie este fundul.

681
01:04:40,850 --> 01:04:42,610
Hai să dansăm.

682
01:04:54,279 --> 01:04:55,520
Fii atent frate.

683
01:04:55,800 --> 01:04:57,860
Hai, hai, hai.

684
01:04:58,460 --> 01:04:59,460
Bine.

685
01:05:04,200 --> 01:05:07,440
Capul meu simte că va exploda.

686
01:05:07,880 --> 01:05:11,480
Capul meu simte că va exploda. Oh, Doamne.

687
01:05:11,740 --> 01:05:13,180
Ridică-te, ridică-te.

688
01:05:14,020 --> 01:05:17,680
Bun venit Evo. Bine ai venit, Vedo.

689
01:05:18,270 --> 01:05:22,830
Sunt consultant. Haydar, Bedo. Bedo,
Haydar. Să intrăm înăuntru.

690
01:05:23,270 --> 01:05:24,350
Hai frate.

691
01:05:25,270 --> 01:05:26,270
Dincolo.

692
01:05:27,010 --> 01:05:29,010
Bedo, hai să stăm așa.

693
01:05:32,330 --> 01:05:33,330
Bedo.

694
01:05:40,030 --> 01:05:41,550
Meiul este bomba.

695
01:05:58,730 --> 01:06:00,170
L-am supărat pe Elif, İbo.

696
01:06:03,030 --> 01:06:04,170
Elif.

697
01:06:08,810 --> 01:06:09,950
Elif.

698
01:06:11,450 --> 01:06:12,590
Elif.

699
01:06:14,930 --> 01:06:16,690
Elif. Elif.

700
01:06:16,930 --> 01:06:17,930
Elif. Elif.

701
01:06:18,670 --> 01:06:21,190
Elif. Elif.

702
01:06:21,810 --> 01:06:22,810
Elif. Elif. Elif.

703
01:06:23,270 --> 01:06:24,410
Elif.

704
01:06:28,590 --> 01:06:32,310
Uf! Am avut o furtună în cap.

705
01:06:32,530 --> 01:06:34,790
Uf! Capul meu.

706
01:06:35,630 --> 01:06:36,630
Uf!

707
01:06:39,970 --> 01:06:40,970
Uf!

708
01:06:44,990 --> 01:06:50,350
Există Zümrüt, spune Zümrüt. a lui Elif
Asta a fost răzbunarea lui Zümrüt.

709
01:06:51,050 --> 01:06:57,030
Uf! Să mergem la pavilion și să-l împrăștiem
din nou frate. Să desenăm cuțitele.

710
01:06:57,170 --> 01:07:00,890
Snap! Shak, este în vedo.

711
01:07:01,590 --> 01:07:02,850
Totul pentru rege.

712
01:07:03,070 --> 01:07:04,310
Să o aplatizăm.

713
01:07:04,730 --> 01:07:05,730
Cețuri!

714
01:07:06,470 --> 01:07:09,510
Să-l distrugem pe capul lor. Fata cu care arăt
Acolo era Ibo.

715
01:07:10,230 --> 01:07:13,970
Dacă am putea găsi fata aia. Fata în alb.

716
01:07:14,490 --> 01:07:15,490
Alb pur.

717
01:07:16,410 --> 01:07:18,350
A alergat spre mine.

718
01:07:18,570 --> 01:07:20,690
De ce nu am fugit?

719
01:07:21,290 --> 01:07:23,390
Cap de măgar. Ce se întâmplă, fiule?

720
01:07:27,980 --> 01:07:29,020
Toată lumea este adâncă.

721
01:07:29,680 --> 01:07:30,680
Suntem loiali.

722
01:08:08,379 --> 01:08:10,020
Este interzis, nu poți intra.

723
01:09:30,230 --> 01:09:32,470
Dar fratele meu, ești un necaz?

724
01:09:32,750 --> 01:09:34,330
Nu ai altceva de făcut?

725
01:09:34,890 --> 01:09:38,050
Pleacă de aici, frate. Mai mult
Avem un fel de slujbă.

726
01:09:38,649 --> 01:09:40,090
Dacă încerci, vom lucra?
Aici?

727
01:09:40,390 --> 01:09:41,390
Pleacă de aici.

728
01:09:50,250 --> 01:09:51,569
Ok nu-ți face griji.

729
01:10:19,530 --> 01:10:22,110
Sunt bani frate. Nu am bani, dar am datorii
Lasă să fie.

730
01:10:22,690 --> 01:10:24,950
Conectează-mă, ascultă, îți voi da fratele meu.

731
01:10:25,410 --> 01:10:31,370
Bine, vino cu mine. Mă voi descurca eu.
Nici el nu ne face să acționăm artistic. vino

732
01:10:31,370 --> 01:10:32,370
cu mine

733
01:10:32,870 --> 01:10:35,350
Uite, vino cu mine un minut. Verifică.

734
01:10:35,910 --> 01:10:39,750
Îmi vinzi un țar?

735
01:11:03,120 --> 01:11:04,120
Este suficient!

736
01:11:58,830 --> 01:12:01,390
Ardeam lucruri grozave. Ce-i cu Beyonul ăla?
Există tipuri.

737
01:12:02,410 --> 01:12:06,990
A fost o scenă frumoasă, dragă. Este suficient
De ce râzi? civilizația fetelor anxietate

738
01:12:06,990 --> 01:12:10,030
duşmanii. Nu fi tristă fată, nu fi tristă
te obisnuiesti.

739
01:12:11,230 --> 01:12:12,930
Astfel de lucruri se întâmplă pe această piață.

740
01:12:24,250 --> 01:12:28,410
Am eliberat avalanșa, Aydar? Vino undeva
Scoate-ți și pantalonii. Să ne uităm la rana ta

741
01:12:28,590 --> 01:12:32,670
Nu ne scoatem pantalonii, bâzâiem?
dă? Vino frate, vino de aici.

742
01:12:33,070 --> 01:12:35,210
Hai frate, urmează-mă, hai.

743
01:14:33,179 --> 01:14:35,700
din Mardin. din Mardin.

744
01:14:39,940 --> 01:14:41,200
din Mardin.

745
01:15:43,470 --> 01:15:45,050
Buna fata. Bună Charlie.

746
01:15:45,410 --> 01:15:47,330
Marele film de dragoste se termină aici.

747
01:15:47,690 --> 01:15:49,350
Ce ți s-a întâmplat?

748
01:15:49,570 --> 01:15:51,430
Uite, hainele și bananele tale sunt toate stricate.

749
01:15:52,650 --> 01:15:54,310
Presupun că ai pierdut din nou.

750
01:15:54,610 --> 01:15:58,830
Proxenetul meu, te-am pierdut. haide
Să mergem la aer curat. Și tripa

751
01:15:58,830 --> 01:15:59,769
deasupra ei. Haide, ridică-te.

752
01:15:59,770 --> 01:16:00,790
Lasă-mă să văd, stai în picioare așa.

753
01:16:03,070 --> 01:16:04,910
Haide, mulțumesc. Spune fotbal de rezervă.

754
01:16:07,130 --> 01:16:08,570
Karsan, adu nota.

755
01:16:11,010 --> 01:16:12,010
Haide, mulțumesc.

756
01:16:12,380 --> 01:16:13,380
la revedere.

757
01:16:13,680 --> 01:16:15,320
Toaleta doamnelor este așa.

758
01:16:15,600 --> 01:16:16,600
Oh!

759
01:16:46,830 --> 01:16:47,830
İbo, ridică-te!

760
01:16:50,490 --> 01:16:51,490
İbo, ridică-te!

761
01:16:52,410 --> 01:16:53,410
Asta e vocea lui!

762
01:16:54,390 --> 01:16:56,670
Vocea se îndepărtează, eu plec, İbo!

763
01:18:30,320 --> 01:18:31,320
Ce risipă de efort!

764
01:18:31,440 --> 01:18:33,120
Aceasta este curvă! Ce ar trebui să fac acum?
de la tine?

765
01:18:33,680 --> 01:18:35,000
Puneți pariul meu, nenorociți de hoți!

766
01:18:36,980 --> 01:18:38,080
Lăsați-l să plece!

767
01:18:38,520 --> 01:18:39,520
Pleacă!

768
01:18:40,080 --> 01:18:44,640
Lasă-ți geanta în pace! Să mergem!
Scoate-l!

769
01:18:45,180 --> 01:18:46,560
Ai ascuns-o aici!

770
01:18:47,340 --> 01:18:48,900
Scoate-mi banii!

771
01:18:49,180 --> 01:18:51,740
La naiba banii mei! Du-te și păcălești tatăl tău!

772
01:18:52,360 --> 01:18:53,540
Unde sunt banii mei? Banii mei!

773
01:18:53,960 --> 01:18:54,960
Intră mai jos!

774
01:18:55,060 --> 01:18:56,340
Scoate-mi banii!

775
01:18:57,320 --> 01:18:59,580
Unde ai ascuns-o? Du-te frate!

776
01:19:01,280 --> 01:19:02,720
Scoate banii!

777
01:19:03,200 --> 01:19:05,560
Frate, nu plec fără banii mei! La naiba!

778
01:19:10,700 --> 01:19:12,540
O, frate, dă-l poliției!

779
01:19:18,400 --> 01:19:22,480
Nu înțelegi cuvintele? este vina mea
nu! Nu voi merge la spital! du-te

780
01:19:22,480 --> 01:19:23,480
Găsește tipul!

781
01:19:28,860 --> 01:19:30,460
Îmi iau banii de la tine!

782
01:19:31,890 --> 01:19:35,450
Sunt căpitane, căpitane, acesta sunt eu
Am o plângere despre bărbat, domnule. la mine

783
01:19:35,450 --> 01:19:40,210
spune domnule. Acest bărbat și această femeie sunt nebuni
? Acest bărbat și această femeie sunt nebuni? tu

784
01:19:40,210 --> 01:19:43,570
Cum l-ai cunoscut pe acest om? căpitanul meu
Vă rog, pot să stau?

785
01:19:43,810 --> 01:19:46,670
Acest bărbat și această femeie sunt parteneri
funcționează. Taci și vorbește unul câte unul.

786
01:19:47,110 --> 01:19:49,710
Ce s-a întâmplat? Femeia asta mi-a furat întregul salariu
A sunat, ofițer.

787
01:19:50,150 --> 01:19:53,910
Domnule, uite, există o dispută.
domnule. Acest om m-a întristat

788
01:19:53,910 --> 01:19:57,490
În timp ce ne mâncăm laba la locul de muncă, el
Tipul a venit și a atacat, domnule. eu asta

789
01:19:57,490 --> 01:19:59,370
ma plang. Nu mă spune proxenetă.

790
01:20:00,330 --> 01:20:01,830
Comisarul a blestemat-o pe mama mea moartă.

791
01:20:02,330 --> 01:20:07,530
Dă oricare ar fi pedeapsa, oricare ar fi legea. la naiba
Ce om disprețuitor ești. eu gatesc.

792
01:20:07,530 --> 01:20:10,490
Spun ei, comisar. eu sunt amandoi
ma plang. Femeia asta îmi ia toți banii

793
01:20:10,490 --> 01:20:15,370
a sunat. Ce naiba, domnule comisar?
A venit la pavilion pentru șapte persoane. apoi

794
01:20:15,370 --> 01:20:18,090
Am fost foarte multumit. Tu mă cunoști. eu
Nu sunt un hoț.

795
01:20:18,510 --> 01:20:19,810
Sunt consultant. Tot salariul meu a dispărut.

796
01:20:20,050 --> 01:20:23,070
Totul cu acest bărbat ticălos și această femeie
a făcut. Unde ți-a furat banii?

797
01:20:26,350 --> 01:20:27,530
Nu fură, domnule.

798
01:20:28,070 --> 01:20:30,170
Unde te-ai dus după pavilion? Ce
ai facut?

799
01:20:35,190 --> 01:20:38,130
Apoi te-ai dus la hotel. Etcetera.

800
01:20:43,230 --> 01:20:46,930
Îmi pare rău, domnule comisar. Asta este
Ei nu se cunosc pe ei înșiși. Bea și bea și vino la noi

801
01:20:46,930 --> 01:20:49,710
Ei găsesc oameni săraci ca ăsta. tu degeaba
Vă ținem ocupat.

802
01:20:50,030 --> 01:20:51,030
Dă-mi banii!

803
01:20:51,770 --> 01:20:53,030
Vom culege o familie întreagă?

804
01:20:53,350 --> 01:20:55,870
Pentru ce strigi? Vino în fire!

805
01:20:56,710 --> 01:20:57,810
Scoate-le afară!

806
01:21:04,330 --> 01:21:06,150
Îmi furi banii, ce?
te joci?

807
01:21:06,530 --> 01:21:07,590
Fecior de curva!

808
01:21:08,550 --> 01:21:09,550
Mi-au dat banii!

809
01:21:11,450 --> 01:21:12,590
Aruncă astea înăuntru!

810
01:21:12,830 --> 01:21:13,830
Mergi asa!

811
01:21:40,030 --> 01:21:42,570
Buna ziua. Buna ziua. Buna ziua. Buna ziua.
Buna ziua. Buna ziua. Buna ziua. Buna ziua.

812
01:21:42,570 --> 01:21:43,570
Buna ziua. Buna ziua.

813
01:21:43,710 --> 01:21:44,710
Buna ziua.

814
01:22:05,750 --> 01:22:06,750
Buna ziua.

815
01:22:09,850 --> 01:22:10,870
Ce naiba?

816
01:22:12,170 --> 01:22:13,170
Ce sa întâmplat din nou?

817
01:22:13,930 --> 01:22:15,190
Te porți neapărat prost?

818
01:22:17,050 --> 01:22:18,050
Vai!

819
01:22:18,270 --> 01:22:19,670
Aşezaţi-vă! Aseaza-te si tu!

820
01:22:22,230 --> 01:22:24,590
Căpitanul meu! Eu sunt din acest om
ma plang!

821
01:22:25,230 --> 01:22:27,330
ești un necaz, fiule? ce sa întâmplat
Rustem?

822
01:22:27,570 --> 01:22:28,570
Nimic!

823
01:22:54,280 --> 01:22:57,580
eu. Ia-ți mâinile de pe mine. lasa-o
Nu mă ține.

824
01:22:57,880 --> 01:23:00,840
Lasă-o în pace. Voi sparge vieți acum.
Lăsați-l să plece.

825
01:23:01,800 --> 01:23:04,720
Nu întreba, vei distruge hotelul divan de acolo
l-au luat.

826
01:23:06,640 --> 01:23:09,020
Domnule Bekshi! Domnule Bekshi!

827
01:23:09,520 --> 01:23:10,900
Domnule Aşka, trebuie să fac pipi.

828
01:23:11,300 --> 01:23:12,300
Trebuie să fac pipi.

829
01:23:13,960 --> 01:23:15,220
O să ne aruncăm sub centură?

830
01:23:15,540 --> 01:23:17,300
La naiba.

831
01:23:17,520 --> 01:23:18,600
Trebuie să fac pipi.

832
01:23:19,480 --> 01:23:21,580
Bekşi Bey, Bekşi Bey. Bekshi Bey
frate.

833
01:23:21,940 --> 01:23:23,700
Ești atât de blocat. Pot să ies, te rog?

834
01:23:26,220 --> 01:23:27,620
Nu aveam nevoie să-l beau.

835
01:23:28,100 --> 01:23:31,840
Ne-a urmat. Du-te la secția de poliție
nu stie. Se bagă în necazuri.

836
01:23:32,760 --> 01:23:33,760
La naiba.

837
01:23:34,040 --> 01:23:35,900
Uită-te la mine

838
01:23:36,200 --> 01:23:39,420
Nu ai mai fost niciodată aici
Bănuiesc.

839
01:23:40,380 --> 01:23:42,100
Şi ce dacă?

840
01:23:42,600 --> 01:23:43,700
Salariul a crescut vertiginos?

841
01:23:43,960 --> 01:23:45,180
Dacă a plecat, a plecat.

842
01:23:45,600 --> 01:23:49,920
Uită-te la ce urmează. rușine-te
Voi primi?

843
01:23:50,320 --> 01:23:55,640
...pavilion, mavilion... ...desigur, este un hotel?
hotel... ...este numele ei... ...acum

844
01:23:55,640 --> 01:24:01,260
Spune-o la tribunal mâine... ...Dumnezeu este al nostru
Sunteți căsătorit... ...familie, copii, muncă...

845
01:24:01,260 --> 01:24:06,240
Ce vor spune cei din locul tău...
...soţia ta o va auzi... ...vizionează

846
01:24:06,240 --> 01:24:10,860
Timpul vede priveliștea... ...și tu te superi
Dacă ai fi... ...oricum nu ai fi mulțumit în această casă

847
01:24:10,860 --> 01:24:15,300
...doare și iată...
...cel puţin... ...sună ca tine

848
01:24:15,300 --> 01:24:17,480
Nu iese... ...ai inteles deloc...

849
01:24:17,800 --> 01:24:20,060
Ce va gândi soția ta când o va auzi, nu?

850
01:24:20,380 --> 01:24:22,980
Atunci vor ieși adevăratele bătăi de cap, osie.

851
01:24:23,360 --> 01:24:25,580
Sunt suficiente sfaturi de la mine pentru tine.
Terminat.

852
01:24:26,000 --> 01:24:27,820
Să zboare toată lumea cu orice are în buzunare.

853
01:24:28,620 --> 01:24:29,800
O am, o am.

854
01:24:30,240 --> 01:24:32,780
Poftim frate. Bine băieți, am terminat
bine bine.

855
01:24:34,880 --> 01:24:37,980
Husam. Paznicul Husam. Deschide asta
gaura

856
01:24:41,160 --> 01:24:42,160
De aici.

857
01:24:42,460 --> 01:24:44,520
Du-te la noi, singură pâine și brânză.

858
01:24:44,780 --> 01:24:45,920
Ia ceva pe deasupra.

859
01:24:46,380 --> 01:24:47,380
E ok?

860
01:24:55,430 --> 01:24:56,670
L-ai văzut, noaptea a văzut-o.

861
01:25:07,350 --> 01:25:09,050
Pietrele au dispărut din nou.

862
01:25:31,620 --> 01:25:33,020
Deschide.

863
01:27:15,850 --> 01:27:16,890
Sunteți Haydar Özalp?

864
01:27:17,110 --> 01:27:18,110
Mina.

865
01:28:01,040 --> 01:28:02,040
Căpitanul meu te așteaptă.

866
01:28:05,980 --> 01:28:07,540
Vom vorbi despre asta când ajungem acasă.

867
01:28:07,880 --> 01:28:08,759
Nu începe din nou.

868
01:28:08,760 --> 01:28:11,900
Începem, ce se întâmplă? Este ceva?
se schimba? Bineinteles ca nu se schimba. Asta e în fiecare zi

869
01:28:11,900 --> 01:28:14,960
asta este asta este asta asta este asta asta este asta. Gura ta nu va tace.
Lasă-ne să ne facem griji pentru tine. toată noaptea

870
01:28:14,960 --> 01:28:15,960
unde esti? Ce s-a întâmplat?

871
01:28:16,180 --> 01:28:17,460
Oricum abia dacă te-am găsit aici.

872
01:28:17,680 --> 01:28:20,380
Nu l-am fi găsit dacă nu ar fi fost Necip Bey. astfel de
Îi voi rupe maxilarul, huh.

873
01:28:21,440 --> 01:28:23,620
A făcut ceva? A făcut ceva bun? nu vreau
bunătatea lui.

874
01:28:23,880 --> 01:28:25,860
Ce bărbat lipsit de respect ești. Esti lipsit de respect.

875
01:28:26,160 --> 01:28:27,160
Esti lipsit de respect.

876
01:28:27,580 --> 01:28:29,920
strigi chiar și la secția de poliție. tu
Tu țipi, Asli.